1.12. Ключи, замки кузова с единым управлением и охранная сигнализация

К автомобилю прилагаются изображенные на иллюстрации ключи и бирка.
ВНИМАНИЕ

Покидая даже ненадолго автомобиль, всякий раз вынимайте ключ зажигания из замка, особенно при оставлении в автомобиле детей. Дети могут завести двигатель или включить приборы электрооборудования, например, электрические стеклоподъемники. Возможно травмирование!


А основной ключ

Данный ключ подходит ко всем замкам. При комплектации автомобиля дистанционным радиоуправлением к нему прилагаются, вместо изображенных на иллюстрации основных ключей, два складываемых ключа - обратитесь к материалам, представленным ниже.

Ключ с подсветкой

Для включения нажмите и удерживайте круглую кнопку в центре рукоятки.

Замена элемента питания / лампочки ключа

В прорезь на боковом торце рукоятки ключа вставьте монету, подденьте и снимите верхнюю часть.

Замените лампочку / элемент питания.

Запасные элементы питания или лампочки можно приобрести на СТО Audi.

В ключ для мастерской

Данный ключ с символом мастерской подходит только к дверям и замку зажигания.

С аварийный ключ

Данный ключ подходит ко всем замкам.

Храните аварийный ключ в кошельке или портмоне. Пользуйтесь этим ключом только в случае утери основного ключа или невозможности воспользоваться им.

D бирка

На бирке нанесен номер на случай изготовления нового ключа при его потере. На основе данного номера на СТО Audi можно изготовить запасные или дополнительные ключи. При этом укажите, какой ключ необходимо изготовить.

Никогда не оставляйте бирку в автомобиле с целью исключения несанкционированного изготовления дубликата ключа.

Запасной ключ

При потере ключа безотлагательно обратитесь на СТО Audi с целью осуществления блокировки функции данного ключа.

Для этого необходимо предъявить на СТО Audi все ключи и бирку.

Кроме того, о потере ключа или бирки необходимо уведомить Вашу страховую компанию.

Электронная противоугонная блокировка

Ваш автомобиль оснащен системой электронной противоугонной блокировки.

Блокировка препятствует угону автомобиля благодаря вмонтированной в рукоятку ключа микросхеме. Обратитесь к материалам ниже.

Запуск двигателя возможен только оригинальным ключом.
ВНИМАНИЕ

Если в связке ключей имеется ключ от другого автомобиля, возможно что двигатель не удастся завести.


Складываемый ключ дистанционного радиоуправления*
Данный ключ подходит ко всем замкам.

Для извлечения / складывания ключа нажмите кнопку отпирания (стрелка).

Описание пользования дистанционным управлением приводится ниже.

Замена элементов питания (складываемый ключ дистанционного радиоуправления)

 Для самостоятельной замены элементов питания:

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ
1. Извлеките ключ.
2. С помощью отвертки отделите компонент ключа (А) от корпуса передатчика (В).
3. Снимите крышку корпуса передатчика в указанном стрелкой направлении.
4. Извлеките из крышки корпуса использованные элементы питания. Оба дисковых элемента питания находятся в крышке корпуса передатчика (В).
5. Установите новые элементы питания.
6. Установите элементы питания таким образом, чтобы маркировка “+” соответствующего элемента питания находилась внизу. Правильная полярность указана также на крышке корпуса передатчика.
7. Вставьте крышку с установленными элементами питания в корпус передатчика и сожмите обе части.
8. Вставьте корпус передатчика в компонент ключа и соедините обе части до упора.
ВНИМАНИЕ

Элементы питания должны соответствовать спецификации оригинальных элементов питания.
Если после замены элементов питания не удается открыть и закрыть автомобиль с помощью дистанционного управления, проведите его синхронизацию.


Замки с единым управлением1)

Единое управление замками позволяет одновременно отпирать или запирать все двери, крышку заправочного лючка и багажник.

Вы можете открыть и закрыть автомобиль снаружи со стороны двери водителя или переднего пассажира2) / багажникакак при помощи ключа, так и дистанционного радиоуправления замками*

1) На СТО Audi систему замков с единым управлением можно оснастить дополнительной степенью защиты.
2) Невозможно на автомобилях с дистанционным радиоуправлением замками*.

Отпирание автомобиля

Для отпирания Вашего автомобиля со стороны дверей поверните ключ в положение открывания (влево).

При этом все кнопки блокировки замков дверей выталкиваются вверх и отключается охранная сигнализация*.

Для открывания дверей приподнимите рукоятку.

Запирание автомобиля

Для запирания Вашего автомобиля поверните в положение закрывания (вправо) вставленный в замок двери водителя / переднего пассажира ключ. При этом запираются двери и багажник, а также включается охранная сигнализация*.

Готовность к работе охранной сигнализации* подтверждается кратковременным вспыхиванием указателей поворота.

Находящиеся в положении срабатывания от дверных контактов фонари освещения салона отключаются.
ВНИМАНИЕ

Открытую дверь водителя запереть нельзя. Это можно сделать только после ее закрывания, причем применительно только к ней одной. Тем самым предотвращается случайное запирание автомобиля.

При запирании все кнопки блокировки замков дверей должны утапливаться. Если при этом кнопка какой-либо двери остается неподвижной, откройте ее еще раз и правильно закройте.

Единое управление замками работает со стороны двери водителя только после ее закрывания.

При неисправности единого управления каждым замком можно пользоваться в обычном режиме - вплоть до крышки заправочного лючка. Аварийное отпирание крышки заправочного лючка рассмотрено в подразделе Заправка топливом и аварийное отпирание
крышки заправочного лючка.


Обогреваемые замки дверей

Обогрев включается при кратковременном поднятии рукоятки двери и температуре наружного воздуха менее +5°С.

Продолжительность прогрева устанавливается автоматически в зависимости от фактической температуры. Максимальная продолжительность прогрева составляет около 50 секунд. Нельзя увеличивать время прогрева удерживанием рукоятки в верхнем положении.

После завершения цикла прогрева, его можно возобновить повторным поднятием рукоятки двери.

Комфортное закрывание

При запирании автомобиля со стороны двери водителя или переднего пассажира можно закрыть окна и подъемно-сдвижную панель крыши* в следующей последовательности:

Удерживайте ключ в положении запирания или нажимайте кнопку запирания дистанционного управления* до полного закрывания всех окон и подъемно-сдвижной панели крыши. При возвращении ключа в исходное положение / отпускании кнопки передатчика процесс закрывания моментально прекращается.

При отпирании автомобиля ключом со стороны двери водителя / переднего пассажира можно одновременно открыть все окна. Для этого поверните и удерживайте ключ в положении отпирания или нажимайте кнопку отпирания дистанционного управления* до достижения стеклами желаемого положения.

Обязательно соблюдайте приведенные ниже меры предосторожности!

Запирание и отпирание автомобиля изнутри

 

Выключатель системы замков с единым управлением

С помощью изображенного на иллюстрации выключателя можно одновременно запереть и отпереть изнутри все двери и багажник:

Для запирания автомобиля нажмите на нижнюю сторону расположенного в двери водителя выключателя (обратитесь к иллюстрации).

Для отпирания автомобиля нажмите на верхнюю сторону выключателя.

Учитывайте следующее:
ВНИМАНИЕ

При нажимании расположенного в двери водителя выключателя системы замков с единым управлением автоматически запираются все другие двери и багажник.

Никогда не оставляйте в автомобиле детей без присмотра, т.к. запертые двери в экстренном случае препятствуют оказанию посторонней помощи находящимся в нем людям.

Запертые двери и багажник предотвращают нежелательное проникновение в автомобиль извне, например, при остановке на светофорах.


При нажимании выключателя системы замков с единым управлением охранная сигнализация* не включается.

Открытую дверь водителя невозможно запереть с помощью данного выключателя. Это можно сделать только после ее закрывания, причем применительно только к ней одной.

При срабатывании подушек безопасности в случае аварии произойдет автоматическое отпирание запертых изнутри дверей, для обеспечения спасателям доступа в автомобиль.

Кнопки блокировки замков дверей и ручки дверей

Двери можно отдельно запереть / отпереть изнутри кнопками блокировки дверных замков и дверными ручками:

Для запирания нажмите и утопите кнопку блокировки замка соответствующей двери.

Для отпирания отведите назад рукоятку соответствующей двери до выталкивания кнопки блокировки замка в верхнее положение.

Дверь открывается при повторном отведении рукоятки.

Единый замок с допол-нительной степенью защиты1)

В дополнение к вышесказанному позволяет по отдельности отпирать ключом двери водителя / переднего пассажира или багажника.

Отпирание автомобиля снаружи

Для отдельного отпирания двери водителя / переднего пассажира или багажника поверните однократно до упора вставленный в соответствующий замок ключ.

При этом отпирается только данная дверь или багажник. Остальные замки остаются запертыми.

1) Серийно только в отдельных экспортных исполнениях.

Спустя примерно 5 секунд после отпирания багажника его замок снова автоматически запирается.

Для отпирания сразу всех замков автомобиля, ключ, вставленный в замок снова автоматически запирается.

Для отпирания сразу всех замков автомобиля, ключ, вставленный в замок двери водителя / переднего пассажира или багажника, дважды, с коротким интервалом поверните до упора.

Дверь багажника

Со стороны замка багажника можно одновременно запереть и отпереть двери автомобиля. Кроме того, существует возможность блокировки багажника в постоянно запертом положении.

Положения запорного цилиндра:


запирание дверей и багажника


отпирание дверей и багажника


двери заперты, замок двери багажника блокируется в постоянно запертом положении


При извлечении ключа из замочной скважины в горизонтальном положении, замок багажника выводится из-под контроля системы замков с единым управлением и блокируется в постоянно запертом положении.

При возвращении ключа в вертикальное положение замок багажника вновь оказывается под контролем системы замков с единым управлением.

Открывание и закрывание двери багажника

 

Для открывания багажника при вертикальном расположении замочной скважины нажмите одну из двух скрытых кнопок и приподнимите дверь. Дверь открывается после этого самостоятельно примерно на высоту 1.80 м.

Из этого положения дверь можно отводить по желанию в любое положение, вплоть до конечного.

Для закрывания отведите дверь вниз и захлопните ее легким ударом.

Отведение двери вниз облегчается захватом желоба на внутренней облицовке.
ВНИМАНИЕ

Закрыв багажник, обязательно приподнимите дверь, чтобы убедиться, что она защелкнулась на замок. Иначе она может внезапно открыться на ходу, даже при запертом замке.

Во избежание попадания отработавших газов в салон никогда не двигайтесь с неполностью закрытой, а тем более с открытой дверью багажника!


Запирание детей

 

Задние двери снабжены предохранителями для запирания детей.

Рычажок предохранителя располагается под замком двери.

А отпирание

В запирание

При нахождении рычажка в положении запирания дверь можно открыть только снаружи. Кнопка блокировки замка двери при этом должна находиться в верхнем положении.

Дистанционное радиоуправление замками

Дистанционное управление замками позволяет отпереть и запереть автомобиль без ключа. При этом автоматически выключается или включается охранная сигнализация*.

Микросхема дистанционного управления вмонтирована в рукоятку ключа автомобиля.

А отпирание автомобиля
В запирание автомобиля		С отпирание багажника

Отпирание и запирание автомобиля

Кнопка А

Для отпирания нажмите кнопку А примерно в течение 1-й секунды.

Отпирание автомобиля подтверждается двукратным миганием фонарей указателей поворота.

В течение примерно 60-и секунд после подачи радиосигнала откройте двери или багажник, так как по истечении данного времени автомобиль автоматически запирается.

На автомобилях с системой замков с единым управлением и дополнительной степенью защиты при однократном нажатии кнопки А происходит отпирание только двери водителя и заправочного лючка, а при двукратном нажатии всего автомобиля.

Кнопка В

Для запирания нажмите кнопку В примерно в течение 1-й секунды.
ВНИМАНИЕ

В запертом автомобиле никто не должен оставаться - прежде всего дети, т.к. изнутри не открываются двери и окна.

При правильном запирании дверей и багажника однократно вспыхивают фонари указателей поворота.

При отпирании и запирании автомобиля и нахождении выключателей в положении срабатывания от дверных контактов автоматически включается или выключается освещение салона.

Кнопка С
Для отпирания багажника нажмите кнопку С минимум 1 секунду.

Откройте багажник.
ВНИМАНИЕ

Пользуйтесь дистанционным управлением только при закрытых дверях и багажнике.

При включении зажигания устройство отключается.

Не нажимайте кнопку запирания В дистанционного радиоуправления в автомобиле, пока ключ не вставлен в замок зажигания, чтобы не запереть автомобиль и не включить при этом охранную сигнализацию*. Если это все-таки по неосмотрительности произошло, нажмите кнопку отпирания А.

Пользование дистанционным управлением предполагает обязательный визуальный контакт с автомобилем.

Временное отрицательное воздействие на работоспособность устройства может оказать наложение работающих в одинаковой рабочей полосе частот и находящихся вблизи автомобиля передатчиков (например, радиотелефоны, телевизионные станции).


Комфортное отпирание / запирание

Комфортное отпирание

При отпирании автомобиля можно одновременно открыть все окна в следующей последовательности:

Нажмите кнопку отпирания А дистанционного радиоуправления до достижения стеклами желаемого положения.

При отпускании кнопки процесс открывания моментально прекращается.

Комфортное запирание

При запирании автомобиля можно одновременно закрыть все окна и подъемно-сдвижную панель крыши* с помощью дистанционного управления в следующей последовательности:

Нажмите кнопку запирания В дистанционного радиоуправления до полного закрытия окон и подъемно-сдвижной панели крыши*. При отпускании кнопки процесс закрывания моментально прекращается.
ВНИМАНИЕ

По причинам безопасности пользуйтесь комфортным отпиранием / запиранием с расстояния примерно 2-х метров от автомобиля.
При пользовании кнопкой запирания всегда следите за процессом закрывания стекол, чтобы никого не травмировать. При отпускании кнопки процесс закрывания моментально прекращается.


Синхронизация устройства

Синхронизация устройства необходима, если автомобиль не удается отпереть / запереть при помощи дистанционного радиоуправления.

Синхронизация осуществляется автоматически следующим образом. Подайте радиосигнал и затем, в течение одной минуты, отоприте или заприте автомобиль вставленным в замок двери ключом.

После синхронизации, устройство снова готово к эксплуатации.

Инициализация устройства

При замене утерянного ключа, а также после ремонта / замены приемного устройства дистанционное управление подлежит инициализации на СТО Audi. Только после этого возможна его эксплуатация.

Охранная сигнализация*

Стандартное исполнение

Охранная сигнализация предназначена для предотвращения попыток взлома и угона автомобиля. В случае проникновения в автомобиль система начинает подавать звуковые и световые сигналы тревоги.

На запертом автомобиле системе подконтрольны следующие объекты возможных покушений:

· подкапотное пространство
· багажник
· двери
· радиосистема Audi
· салон автомобиля
· зажигание.

Охранная сигнализация автоматически включается при запирании автомобиля вставленным в замок двери водителя / переднего пассажира или багажника ключом, либо дистанционным радиоуправлением, а при отпирании она отключается. Система входит в сторожевой режим спустя примерно 30 секунд после запирания автомобиля.

Свою готовность к работе, а также то, что двери, капот и багажник правильно закрыты, система подтверждает при запирании автомобиля вспыхиванием фонарей указателей поворота.

При отсутствии светового сигнала проверьте и при необходимости правильно закройте двери, капот и багажник. Если проделать это уже при включенной системе, то она подтвердит правильность закрывания последующим вспыхиванием фонарей указателей поворота.

Прежде чем покинуть автомобиль, убедитесь в том, что все кнопки блокировки замков утоплены, а также закрыты все окна, двери и сдвигаемая панель крыши*.
ВНИМАНИЕ

При запирании автомобиля со стороны багажника и открытой двери водителя охранная сигнализация не включается. Она приводится в действие только после закрывания двери водителя.


Светодиоды

После запирания автомобиля в течение примерно 30 секунд в быстром, а затем в более медленном режиме мигают находящиеся рядом с кнопкой запирания дверей светодиоды. Это свидетельствует о приведении в готовность охранной сигнализации, включая контроль салона. Постоянное свечение светодиодов в течение примерно 30 секунд вместо мигающего кода свидетельствует о неисправности функции контроля салона.

Отключение функции контроля салона

 

Выключатель функции контроля салона расположен на стойке двери.

ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ
1. Отключите функцию контроля салона при запирании автомобиля и вероятности срабатывания сигнализации в результате нахождения в салоне автомобиля животных или подвижных предметов.
2. Откройте дверь водителя.
3. Нажмите расположенный на стойке двери выключатель. В выключателе горит диод. Дополнительно, примерно на 3 секунды, загорается расположенный рядом с кнопкой запирания двери светодиод.
4. Заприте автомобиль.
5. Расположенные рядом с кнопками запирания дверей светодиоды мигают в быстром режиме в течение 3-х секунд. Через 30 секунд после запирания диоды начинают мигать медленно.
6. При последующем запирании автомобиля функция контроля салона снова автоматически приведена в рабочий режим.

Экспортное исполнение для некоторых стран (например, Великобритания)

Охранная сигнализация предназначена для предотвращения попыток взлома и угона автомобиля. В случае проникновения в автомобиль система начинает подавать звуковые и световые сигналы тревоги.

На запертом автомобиле системе подконтрольны следующие объекты возможных покушений:

· подкапотное пространство
· багажник
· двери
· радиосистема Audi
· салон автомобиля
· зажигание

Запирание автомобиля

Охранная сигнализация автоматически включается при запирании автомобиля вставленным в замок любой передней двери или двери багажника ключом, либо дистанционным управлением*. Система входит в сторожевой режим спустя 30 секунд после запирания автомобиля.

Свою готовность к работе, а также то, что двери, капот и багажник закрыты как следует, система при запирании автомобиля подтверждает вспыхиванием фонарей указателей поворота.

При отсутствии светового сигнала проверьте и при необходимости правильно закройте двери, капот и багажник. Если проделать это уже при включенной системе, то она подтвердит правильность закрывания последующим вспыхиванием фонарей указателей поворота.

Прежде чем покинуть автомобиль, убедитесь в том, что все кнопки блокировки замков утоплены, а также закрыты все окна, двери и сдвигаемая панель крыши*.
ВНИМАНИЕ

При запирании автомобиля со стороны багажника и открытой двери водителя охранная сигнализация не включается. Она приводится в действие только после закрывания двери водителя.


Светодиоды

После запирания автомобиля в течение примерно 30 секунд в быстром, а затем в более медленном режиме мигают находящиеся рядом с кнопками запирания дверей светодиоды. Это свидетельствует о приведении в готовность охранной сигнализации, включая контроль салона. Постоянное свечение светодиодов в течение примерно 30 секунд вместо мигающего света свидетельствует о неисправности функции контроля салона.

Отпирание автомобиля
При отпирании автомобиля охранная сигнализация отключается только при пользовании дистанционным радиоуправлением.
Автомобиль автоматически запирается, если он не открывается в течение 60 секунд после подачи радиосигнала.

При отпирании автомобиля ключом со стороны двери водителя, все другие двери, багажник и крышка заправочного лючка остаются закрытыми. Для отключения охранной сигнализации необходимо в течение 15 секунд после открывания двери вставьте ключ в замок зажигания и включите зажигание. В противном случае сработает тревожная сигнализация.

При отпирании и открывании двери переднего пассажира или багажника ключом сразу срабатывает охранная сигнализация.

Сигнализация выключается только после закрывания двери / багажника или по завершению ее цикла работы.
ВНИМАНИЕ

При отпирании автомобиля ключом со стороны двери водителя единый замок полностью готов к эксплуатации только после включения зажигания.

Охранная сигнализация сразу срабатывает при отсоединении одного из полосных выводов аккумулятора (при условии, что она находится в сторожевом режиме).